Zbornik kralja Tomislava u spomen tisučugodišnjice Hrvatskoga Kraljevstva |
Common terms and phrases
Alboquerque Asch avait Badur Barros bijahu bijaše biskup biskupije Bizant Bugara Bugarske bulgare c'est cara crkve croate Cunha d'après d'une dakle dalmate Dalmatie deux Divu doba doista drugi države été fait fils Gebh Geschichte grč Hrvati Hrvatima hrvatske Hrvatskoj Indiji ispor isprava Ivana Ivana X između Jaša kaže knez kneza Konstantin kralja Krševana l'auteur l'empereur l'histoire Liplj ljudi Mahmud Marquart među Melek Mélek Yas mogao možda naprijed nijesu Nuno ondje opet pače papa pape plemena Pop Dukljanin Portugal Portugalci poslije prijevod prince protiv qu'il Rački riječi sabora Serbes siècle Simeon slave sous Spalato stoljeća Sulejman sultan sumnje Supr synode Šišić tada tekst temps texte Tomislav tout Trpimir veli vidi vijeka zagrebačke zagrebačke biskupije въ историја народне ни није само Срба тако Хрвата хрватске καὶ τὸν τοῦ τῶν
Popular passages
Page 645 - König Ferdinand, Dein Sohn, hält all Deine Habe und Gut für das Seinige und all das Seinige für das Deinige, dieweil Du sein Vater bist. Er wußte nicht, daß Du das Königreich Ungarn für Dich behalten wollest, sonst hätte er nie darin gekriegt. Da Du aber, sein Vater, es zu haben wünschest, so wünscht er Dir Glück dazu und Gesundheit, indem er nicht zweifelt, daß Du als sein Vater ihm zu diesem Reiche und anderen verhelfen wirst.
Page 265 - Politische Umwälzungen unter den Slowenen vom Ende des sechsten Jahrhunderts bis zur Mitte des neunten, Mitt.
Page 145 - Sylloduxiam, expugnaverunt eam. Inde debellando ceperunt totam Macedoniam; post haec totam provinciam Latinorum, qui illo tempore Romani vocabantur, modo vero Moroulachi. hoc est Nigri Latini vocantur.
Page 645 - Der Padischah gewährt euch den Frieden, den sechs andere Botschafter vor euch nicht erhalten konnten. Er gibt euch denselben nicht auf sieben oder fünfundzwanzig oder hundert Jahre, sondern auf zweihundert, dreihundert oder auf ewig, wenn ihr denselben nicht brecht.
Page 60 - Morowia usque ad flumen, cui nomen est Wag, et ad mediam silvam, cui nomen est More, et eiusdem montis eadem parrochia tendit, qua Bauuaria limitatur.
Page 478 - usque dum quidam Graecus Methodius nomine, noviter inventis sclavinis litteris, linguam latinam doctrinamque Romanam atque litteras auctorales latinas philosophice superducens, vilescere fecit cuncto populo ex parte missas et Evangelia ecclesiasticumque officium illorum, qui hoc latine celebraverunt. Quod ille ferre non valens sedem repetivit luvavensem
Page 509 - Verumtamen si aliquis Sclavorum lingua tarn doctus invenitur, ut post sacratissimam evangelicam apostolicam lectionem eius explicationem doctus sit dicere ad aedificationem eorum, qui non intelligunt, et laudat, si fiat, et concedit et approbat.
Page 260 - Gnissi. dein Tanain amnem gemino ore influentem incolunt Sarmatae, Medorum (ut ferunt) suboles, et ipsi in multa genera divisi. primi Sauromatae...
Page 491 - Eos autem, qui dicunt: erat, quando non erat, et antequam nasceretur, non erat, et quod de non exstantibus factus est, vel ex alia substantia aut essentia, dicentes, convertibilem et demutabilem Deum, hos anathematizat catholica ecclesia.
Page 145 - Ceperuntque se utrique populi valde inter se diligere, id est Gothi, qui et Sclavi, et Vulgari...