BIBLIOTHEQUE
/-y
*, y
Cote: -^'j O /
SIX TEXTES DE RAS SHAMRA PROVENANT DE LA XIVs CAMPAGNE (1950)
PAR
CH. VIROLLEAUD
Des divers documents épigraphiques qui ont été découverts à Ras Shamra, par M. Cl. F. A. Schaefîer en 1950, on trouvera dans les pages qui suivent ceux qui sont écrits en alphabétique et, en outre, un contrat, fâcheusement mutilé, qui est rédigé en accadien.
I (RŠ.14.23)
Petit cylindre en pierre, non percé, mesurant 16 millimètres de long, 6 millimètres de diamètre, et portant, dans le sens de la largeur, une épigraphe de huit signes en deux lignes :
mazmn ytn
L'écriture va dans le sens de la lecture, ce qui n'est pas normal pour un sceau; même particularité, d'ailleurs, pour le cylindre retrouvé en 1929, et portant simplement un nom d'homme : Sdqn (1) (Syria, X, 1508, n. 1).
(M En syllabique:Si-id-qa-na,R. A. XXXVIII, p. 7 et s., 11. 10, 11, 15. Un petit cylindre, encore inédit, provenant de la 6e campagne (RS. 6.223) et que M. SchaefTer nous a aimablement communiqué porte l'épigraphe écrite dans le sens de la lecture également — Syria. — XXVIII.
tkpg* ; tk représente sans doute un n. h., cf. Ta-ku, Lettres El-Amarna, n° 51, 5 et rev. 2, et, à RS même, Tkwn, R. A. XXXVII, p. 14, 1. 21; pg , qualificatif ou titre, ne s'était pas rencontré jusqu'à présent.
11
—
