UNE SORCIÈRE GERMAINE AUX BORDS DU NIL

M. Schubart a publié pendant la guerre, dans le Bulletin des Musées de Berlin (XXXVIII, 328), un ostracon grec d'Élé- phantine qui mérite de ne point passer inaperçu de nos historiens. On y lit une suite de noms, la plupart au datif, dont je ne me charge pas d'expliquer la relation, et que je reproduis scrupuleusement :

εχαρχω κορνουκλαρι ρ

ρ γ ακτα Κλημεντ

Αχολιναριιυ Κασσιω Ιουλιω Αγριω δρομιδ Οινω P.. αμμωνα . ατ Αονγεινω Ηρακλείδη

ο) γναφι Στεφαν .. ΒΑΑΟΪΒΟΤΡΓ 2r,vovt σίβυλλα Οριωνι Αγαθονι ίο αχελευθερω εχαρχ

On reconnaît dans cette nomenclature bizarre un certain nombre de titres de fonctionnaires et de gradés militaires bien connus : tout d'abord (1. ι), Γέ'χαρχος, c'est-à-dire le préfet d'Egypte, et deux comic ularii, c'est-à-dire adjudants »; ensuite (1. 2), trois centurions (έκατοντάρχαι, écrit, comme souvent, en forme de sigle) et un (ou plusieurs?) aciarius ou scribe 2; puis (1. A), un (ou plusieurs?) dromedarius , c'est-à-dire méhariste : à l'époque de la Notitia, il y en avait deux alae stationnées dans la Thébaïde3. Tous ces gens-là font donc partie de l'état-major particulier du préfet en tournée; mais je n'en trouve pas un seul dont le nom propre puisse être identifié d'après les index