|
 |
| |
STOJAN
VUČIĆEVIĆ,
SABRANE PJESME, NAPRIJED ZAGREB i OGRANAK MATICE HRVATSKE
METKOVIĆ |
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Boljuni, nekropola stećaka sa najviše natpisa u Bosni i Hercegovini. Nalazi se desetak kilometara od Stoca na putu za Hutovo blato.
Boljuni, a necropolis of standing tombstones with the most inscriptions in Bosnia and Herzegovina. It is ten or so kilometers from Stoco on the road to Hutovo blato.
|
|
Stećak - Boljuni
|
|
|
|
U sklopu nekropole Boljuni nalazi se grob čuvenog vojvode Vlatka Vukovića na čijem križu piše: "Ase leži dobri čoek Vlatko Vuković. Vojvoda Vlatko je prvi pobijedio Turke kod Bileće" 27. kolovoza 1388. Umro je 1392 godine. Veliki je vojvoda iz kuće Kosača. Osoba od posebnog povjerenja kralja Tvrtka.
Within the necropolis at Boljuni is the grave of the famous Duke Vlatko Vuković on whose cross is written: “Here lies the good man Vlatko Vuković. Duke Vlatko was the first to defeat the Turks at Bileća, 27th August 1388. He died in 1392. He was a great duke from the house of Kosač. A person with the special confidence of King Tvrtko”.
|
|
Uz nekropolu Boljuni nalazi se ova lokva Neveš. Lokve su intersantne građevine, prastari rezervoari za vodu, dosta brojne u donjoj Hercegovini služile su za pojenje stoke i za pranje robe. Osim ove, osobito lijepe i interesantne su gluminska i Umlenica na Previši, dvije hutovske itd.
This fountain – Neveš – is in the Boljuni necropolis. Fountains are interesting constructions – ancient reservoirs for water, and quite numerous in Lower Herzegovina where they were used for watering cattle and washing clothes. Moreover, there are particularly fine examples in Glumina and Umlenica on Previša, two in Hutovo etc.
|
|
Zaboravljeni grob Vlatku Vukoviću, plemiću Huma. Umro 1392. godine.
|
|
|
|
|
Fondacija Ruđer Bošković - Donja Hercegovina, sva prava pridržana (c)
|
|