BTS Á¦ÀÌÈ©, È­²öÇÑ 'Ç÷º½º'¡¦±º µ¿±â MT ºñ¿ë 'Àü¾× Áö¿ø' (ÀüÂü½Ã)[Á¾ÇÕ]

¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º ¿ø¹® ±â»çÀü¼Û 2025-06-22 00:29

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
AIê ¹Ù·Î°¡±â
BTS Á¦ÀÌÈ©, È­²öÇÑ 'Ç÷º½º'¡¦±º µ¿±â MT ºñ¿ë 'Àü¾× Áö¿ø' (ÀüÂü½Ã)[Á¾ÇÕ]


(¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º ¹®Ã¤¿µ ±âÀÚ) Á¦ÀÌÈ©ÀÌ ±º´ë µ¿±â MT ºñ¿ëÀ» Àü¾× Áö¿øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

21ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ MBC 'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡'¿¡´Â BTS Á¦ÀÌÈ©°ú ¹è¿ì ÃÖ°­Èñ°¡ Ã⿬Çß´Ù.


ÀüÇö¹«°¡ Á¦ÀÌÈ©¿¡°Ô "(Á¶±³±îÁö ÇÑ °Ç) ¹ä ¿µÇâµµ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¾ê±â°¡ ¹«½¼ ¸»À̳Ä"¶ó°í Áú¹®Çß´Ù.

Á¦ÀÌÈ©Àº "ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í ¹äÀ» ¸Ô´Âµ¥ ¸»µµ ¾È µÇ°Ô ³Ê¹« ¸ÀÀÖ¾ú´Ù. ¸¶¶ó ¶±ººÀÌ°¡ ³ª¿Ô´Ù. ³Ê¹« ¸ÀÀÖ´Â°Ô ³ª¿Í¼­ ¿©±â¿¡ ÀÖ¾î¾ß°Ú´Ù (½Í¾ú´Ù). ¿©±â ½Å±³´ë Á¶±³¸¦ Çؾ߰ڴ٠(½Í¾ú´Ù)"¶ó¸ç Á¶±³¿¡ Áö¿øÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

¼ÛÀºÀÌ´Â "Á¶±³µµ ¾Æ¹«³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´ÏÁö ¾Ê³Ä. Å×½ºÆ®ÇØ¾ß µÇÁÒ"¶ó°í ¹°¾ú´Ù. Á¦ÀÌÈ©Àº "°øºÎ¸¦ ÇÑ ´Þ µ¿¾È ÇÑ´Ù. °øºÎ¸¦ ³¡¸¶Ä¡¸é Æò°¡¸¦ º»´Ù. Æò°¡¿¡ ÇÕ°ÝÀÌ µÇ¸é Á¶±³¸¦ ÇÑ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.



ÀüÇö¹«´Â "¾î´À °ø°£¿¡¼­µç Á¦´ë·Î ÇÑ´Ù"¶ó¸ç Á¦ÀÌÈ©¿¡°Ô °¨ÅºÇß´Ù. Á¦ÀÌÈ©Àº "¿­½ÉÈ÷ Çß´Ù. Á¤ÇØÁø ½Ã°£ÀÌ Àִµ¥ ±× ½Ã°£ ¾È¿¡ 6°ú¸ñÀ» ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù. 'Áö±Ý ÀÌ·¸°Ô °øºÎÇÏ´Â °É ¿µ¾î¸¦ ÀÌ·¸°Ô ÇßÀ¸¸é ³¯¶ó´Ù´Ï°Ú´Âµ¥' (½Í¾ú´Ù)" ¶ó°í ¹àÇô ¿ôÀ½À» ÀھƳ´Ù.

¶Ç ±×´Â Äܼ­Æ®¿¡¼­ ±º´ë ÈÄÀÓ°ú µ¿±â¸¦ ¸¸³­ Èı⸦ ¹àÇû´Ù. Á¦ÀÌÈ©Àº "Äܼ­Æ®¸¦ ¿À½Ã´Â ºÐµéÀÇ ¼ººñ¸¦ µûÁö¸é ¿©¼ººÐµéÀÌ µÇ°Ô ¸¹´Ù. À¯³­È÷ Å©°Ô Åö Æ¢¾î³ª¿Í ÀÖ¾ú´Ù. '¹¹Áö?'ÇÏ°í º¸´Ï±î ÈÄÀÓÀ̾ú´Ù. ƼÄÏÆÃÇÏ°í ¿Ô´õ¶ó. ±ô¦ ³î¶ú´Ù"¶ó¸ç ´ç½Ã ±â¾ïÀ» ȸ»óÇß´Ù.

À̾î Á¦ÀÌÈ©Àº "Àú´Â ÁøÂ¥ ³» ÀÔÀ¸·Î ¸»Çϱâ´Â ¹Î¸ÁÇÏÁö¸¸, ±º¿¡¼­ ÀßÇß´Ù"¶ó¸ç ÀںνÉÀ» µå·¯³Â´Ù. È«ÇöÈñ°¡ "±º´ë µ¿±â MT ºñ¿ëÀ» ´Ù ³»Áá´Ù´Â ¾ê±â°¡ ÀÖ´Ù"¶ó°í ¹°¾ú´Ù.

Á¦ÀÌÈ©Àº "º´Àå ¶§Âë µÇ´Ï±î µ¿±âµéÀÌ '´Ù °°ÀÌ ¿©Çà °¡ÀÚ'´õ¶ó. ±Ùµ¥ °°ÀÌ ¸ø °¡°Ô µÇ´Ï±î ³Ê¹« ¹Ì¾ÈÇß´Ù. '³ÊÈñµéÀÌ °¡´Â ºñ¿ëÀ» Àü¾× Áö¿øÇØ ÁÙ Å״ϱî Àç¹Õ°Ô ³î´Ù ¿Í¶ó' (¶ó°í ¸»Çß´Ù)"¶ó¸ç µ¿±â MT ºñ¿ëÀ» Áö¿øÇß´ø »ç½ÇÀ» ¹àÇû´Ù.



¶Ç ±×´Â "°øÀÎÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ¸·Î¼­ (±º´ë¿¡) µé¾î°¬´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é ±× Ä£±¸µé¿¡°Ô´Â ³ª¿Í ÇÔ²²Çß´ø ±º »ýÈ°°ú Ãß¾ïµéÀÌ ¼ú¾ÈÁްŸ®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °Å°í ÁÁÀº Ãß¾ïÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¼­ ´õ Ä£±¸°°ÀÌ ÇÏ°í °¡±õ°Ô Áö³»·Á°í Çß´Ù"¶ó¸ç ±º´ë »ýÈ°¿¡ ÀÓÇß´ø ¸¶À½°¡ÁüÀ» ¹àÇû´Ù.

Á¦ÀÌÈ©Àº "±× Ä£±¸µéµµ '(¿¬¿¹ÀÎó·³) ´À²¸ÁöÁö ¾Ê°í ³Ê¹« °í¸¶¿ü´Ù ÁÁÀº Ãß¾ïÀ̾ú´Ù'¶ó°í ¾ê±âÇÑ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¿¬¶ôÇÑ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

Á¦ÀÌÈ©ÀÇ ¸Å´ÏÀú´Â "óÀ½¿¡ (Á¦ÀÌÈ©ÀÌ) ±º´ë °¥ ¶§ ¾î´À Á¤µµ ¿åÀ» ¾È ¸Ô´Â ¼±À̾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù ½Í¾î¼­ Á¶¾ðÀ» ¸¹ÀÌ ÇØÁá´Ù. ±Ùµ¥ ±× ¼±À» ³Ñ¾î¼¹´Ù. Á¶¾ð´ë·Î¸¸ Çصµ ±¦ÂúÀ» °Í °°Àºµ¥ ´õ Çß´Ù. ¾È ½ÃŲ °Íµµ ¾Ë¾Æ¼­ Çß´Ù"¶ó¸ç Á¦ÀÌÈ©À» ĪÂùÇß´Ù.

Á¦ÀÌÈ©Àº "Àú´Â 'ÀÌ¿Õ ÇÏ´Â °Å ¹» »©³Ä' ÀÌ·± ´À³¦À̾ú´Ù"¶ó°í ¹àÇû´Ù.

»çÁø=MBC ¹æ¼ÛÈ­¸é

¹®Ã¤¿µ ±âÀÚ chaeyoung202@xportsnews.com

¢º ¼ÛÇý±³, '¾ö¸¶' ³²±â¾Ö¿¡ Åë Å« ¼±¹°¡¦ÀÎÁõ¼¦±îÁö "µþ, ³Ê¹« °í¸¶¿ö"
¢º µµ°æ¿Ï, ¢¾ÀåÀ±Á¤°ú °áÈ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯ ¹àÇû´Ù
¢º 'ÃÖÁø½Ç µþ' ÃÖÁØÈñ, °ñ¹Ý±«»ç °ÞÀº µÚ ±ÙȲ¡¦"¾ø´Â °¡½¿µµ ¸¸µé¾îÁà"
¢º ÀÌ°æ½Ç, ¸ñ¿åÅÁ¼­ ½ÇÁ·¡æº´¿øú¼¡¦¼ÕÀÚ ºÁÁÖ·Á´Ù ¾ÈŸ±î¿î ¼Ò½Ä
¢º '°áÈ¥' ±èÁ¾¹Î¿¡ À̾½ÅÁö, °ã°æ»ç ¼Ò½Ä¿¡ ±ô¦
¢º ÀÌÀå¿ì¢¾Á¶Çý¿ø, 7³â ¿­¾Ö ³¡ °áÈ¥¡¦11¿ù 23ÀÏ '¹é³â°¡¾à'
¢º 'ÀÌ ºñÀ² ½ÇÈ­¾ß?' Àå¿ø¿µ '¾ÆÀ̺ê ÃÖÀå½ÅÀÇ ¿ì¿ùÇÔ!'
¢º 'ÀÌ»ó¼ø¢¾' ÀÌÈ¿¸®, ±ä±Þ ¿äû¿¡ ÀÀ´ä¡¦¿µÇâ·Â ÅëÇß´Ù
¢º µÎ µþ ³²±â°í »ý¹æ¼Û Áß »ç¸Á¡¦Íº ÀÓºí¸®, ¹ú½á 2ÁÖ±â
¢º "¼º¸Å¸Å NO" ÁÖÇгâxÅ°¶ó¶ó, ±æ°Å¸®¼­ ¹éÇã±×¡¦½ºÅ²½Ê »çÁø Æ÷Âø

[¨Ï ¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡'
BTS Á¦ÀÌÈ©, È­²öÇÑ 'Ç÷º½º'¡¦±º µ¿±â MT ºñ¿ë 'Àü¾× Áö¿ø' (¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º ¹®Ã¤¿µ ±âÀÚ) Á¦ÀÌÈ©ÀÌ ±º´ë µ¿±â MT ºñ¿ëÀ» Àü¾× Áö¿øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 21ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ MBC 'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡'¿¡´Â BTS Á¦ÀÌÈ©°ú ¹è¿ì ÃÖ°­Èñ°¡ Ã⿬... ¿¢½ºÆ÷Ã÷´º½º2025-06-22
[°øÁö] Á¦21´ë ´ëÅë·É¼±°Å ƯÁý ¿ÀÇ ¾È³»
  • '+el.downCount+'
    • '; postListData +='
    '; // ´ñ±ÛÀÌ ÀÖÀ»°æ¿ì if (el.commentList.length>0) { postListData +=''; } // -- ´ñ±ÛÀÌ ÀÖÀ»°æ¿ì postListData +=''; }); var appendData = ''; appendData += ''; jQuery("#ssul_comment").append(appendData); // ½ä Ä¿¹Â´ÏƼ ¹ÝÀÀ ¸ðµâ È£Ãâ if (ssulCategory == 'ent' && ssul.data.postList.length >= 5) { jQuery("#ssul_summary_graph").attr('href', ssul.data.moreUrl); artc_sq = '20250622n00138'; revision_key = ssul.data.revisionKey; ssul_summary_load(artc_sq, revision_key); } } jQuery("#module_ssul").show(); } else { jQuery("#module_ssul").hide(); } }, error: function(e){ } }); } ssul_load();
    [¿¬¿¹] ¾ÆÀ̵¹ 24½Ã
    Àå¿ø¿µ, Å©·Ó ´ÏÆ®·Î µå·¯³­ CG...
    Àå¿ø¿µ, Å©·Ó ´ÏÆ®·Î µå·¯³­ CG±Þ ¹Ùµð¶óÀÎslide
    ¾ÆÀÌµé ¹Ì¿¬ '´ë»ó ¹Þ¾Ò¾î¿ä'
    ¾ÆÀÌµé ¹Ì¿¬ '´ë»ó ¹Þ¾Ò¾î¿ä'slide
    ÀÖÁö ¸®¾Æ, ÀÏ»óµµ È­º¸ ¸¸µå´Â ...
    ÀÖÁö ¸®¾Æ, ÀÏ»óµµ È­º¸ ¸¸µå´Â ¹Ì¸ð¡¦Á¶Áö¾Æ¼­ »Ë³½ û¼ø ÀÚÅÂslide
    Æ®¿ÍÀ̽º »ç³ª, ÃÊ¹Ì´Ï µå·¹½º ...
    Æ®¿ÍÀ̽º »ç³ª, ÃÊ¹Ì´Ï µå·¹½º ¾Æ½½¾Æ½½¡¦°øÁÖ´Ô ºñÁÖ¾óslide
    ³×ÀÌÆ® ȨÀ¸·Î ¿¬¿¹ ȨÀ¸·Î ¸ÇÀ§·Î

    Biz. ̵̧

    1. 1 ÄíÆÎÇ÷¹ÀÌ 30ÀÏ ¹«·á

    2. 2 ÄíÆÎ ¾Ë¹ÙÈıâ

    3. 3 db´ÙÀÌ·ºÆ® ½Ç¼Õº¸Çè

    4. 4 ³ªÀÇ º¸ÇèÁ¶È¸

    5. 5 ÁÖÅÃÈ­Àç º¸Çè Ãßõ

    6. 6 ÀÚµ¿Â÷ Ã¥ÀÓº¸Çè

    7. 7 °Ç°­º¸Çè

    8. 8 µ¿ºÎÈ­Àç ¿îÀüÀÚº¸Çè

    9. 9 Ä¡¾Æº¸Çè

    10. 10 ÄÉÀ̺ñ´ÙÀÌ·ºÆ® ÀÚµ¿Â÷º¸Çè

    ¿¬¿¹ hotÆ÷Åä

    1/1
    ¿¬¿¹ hotÆ÷Åä ´õº¸±â

    ¾ÆÀ̵¹ 24½Ã

  • Ä«¸®³ª, ¿ôÀ½±â ½ï »« ¹«Ç¥Á¤¡¦À̹ø¿£ 'ÆÛ ÄÚÆ®'·Î Á¸...
  • ·¹µåº§ºª ¾ÆÀ̸° 'ÇÖÆÑ ¼Õ¿¡ ²À Áã°í'
    • 1/4
    ¾ÆÀ̵¹ 24½Ã ´õº¸±â

    POLL

    ÁÖ¸» µå¶ó¸¶ ½Ãû·ü »ó½Â¼¼ing¡¦´ç½ÅÀÇ ¼±ÅÃÀº?
    VS

    ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â

    1/1

    °ø°¨ ¸¹Àº ´º½º

    °ø°¨ ¸¹Àº ´º½º ´õº¸±â

    TV Àα⠿µ»ó

    ´õº¸±â

    ·©Å· ´º½º

    Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º ´õº¸±â

    ÅåÄ¿µéÀÇ ¼±Åà ¿¬¿¹Åå

    ½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â ÅåÄ¿µéÀÇ ¼±Åà ´õº¸±â