Fix tooltip position prop

[simonasdev]

TooltipProps had position defined, but it never functioned, since L.Tooltip does not accept position option. So we need to setLatLng manually when opening the popup.

[povilasDadelo]

I need this

[PaulLeCam]

Thanks!